Surimam Cooking: op zoek naar de soul van de Surinaamse keuken
Wat een gezellig kookboek!
Drie zussen delen hun versies van traditionele Surinaamse gerechten, met eerbetoon aan hun moeder.
Een boek vol verhalen over familie, feestjes, tradities en grappige misverstanden.
Zo stond de moeder van deze zussen in de jaren zestig bij de groenteboer in Amsterdam en vroeg naar een boulanger. Ze werd doorverwezen naar de bakker, terwijl ze een aubergine bedoelde!
Er komen wel meer woorden in het boek voor die voor mij onbekend waren, maar gelijk worden uitgelegd. Wat denk je van sopropo, orgeade, sjoeroe, goelong of kwie kwie?
Maar wat ook opvalt zijn de vele termen die we inmiddels allang in Nederland gebruiken. Zoals roti, bakkeljauw, broodje pom enzovoort.
Bij de recepten staan soms ingrediënten die niet overal even eenvoudig te verkrijgen zijn, maar dan wordt er vaak wel een goed alternatief geboden. Zo zijn de gerechten allemaal goed te maken.
Het boek is kleurrijk, met veel foto's.
Ik maakte de Boulanger met rijst en het was heerlijk. Als bijgerecht serveerde ik, naast zilvervliesrijst, pittig gemarineerde stukjes kip, maar dat hoeft natuurlijk niet.
Dit heb je nodig:
4 aubergines (ik gebruikte er 1 voor twee personen. Zijn ze klein, dan kies je er, zoals in dit recept, 4)2 el. zonnebloemolie
1 ui, fijngesneden
2 teentjes knoflook, fijngesneden
1 tomaat
150 ml. water
2 bouillonblokjes
zwarte peper
zout (liet ik achterwege, vanwege de bouillonblokjes)
Dit ga je doen:
Was de aubergines en snijd ze in de lengte in vieren en daarna in de breedte, zodat je blokjes krijgt.Verhit de olie in een pan en fruit de ui en de knoflook.
Snijd de tomaat in grote stukken en verwijder de zaadlijsten.
Bak de tomaat mee.
Doe de aubergine erbij en bak dit mengsel al omscheppend een paar minuten.
Voeg het water toe en
verkruimel de bouillonblokjes erboven.
Laat het mengsel met het deksel op de pan 5 minuten op laag vuur stoven.
Breng op smaak met zwarte peper.
Serveer de boulanger met witte rijst, zilvervliesrijst, zoete aardappel of bulgur.
 |
| Uitgeverij Luitingh-Sijthoff, B.V.; ISBN 978 90 245 7767 5 |
